Ocaml_utils.Build_path_prefix_mapSourceRewrite paths for reproducible builds
Warning: this module is unstable and part of compiler-libs.
rewrite_opt map path tries to find a source in map that is a prefix of the input path. If it succeeds, it replaces this prefix with the corresponding target. If it fails, it just returns None.