dune-site - loading additional files at runtime.

https://dune.readthedocs.io/en/stable/sites.html#how-to-load-additional-files-at-runtime