Odoc_driver_lib.PackagesSourceCompilation units are associated to libraries, while documentation are associated to package
type libty = {lib_name : string;dir : Fpath.t;archive_name : string option;lib_deps : Util.StringSet.t;modules : modulety list;id_override : string option;}Turns a set of libraries into a map from package name to package